Lithuanian law in your AI assistant, with sources.
Avokata is a connector (MCP) that gives Claude, ChatGPT or another AI assistant Lithuanian legislation, court practice and EU law. The assistant finds the article and the rulings, reads them and quotes the court rather than the parties, with the edition, the case number and the paragraph. For advocates, their associates and in-house lawyers. The decisions stay yours.
§ 01Ready prompts
Copy, change the facts and run.
Once Avokata is connected, paste a prompt into Claude or ChatGPT. Put your own facts in the square brackets.
A client asks: [question]. Find the applicable article of Lithuanian law and the latest Supreme Court, Court of Appeal and regional court practice, quote only the court's words with the case number and paragraph, and draft a reply to the client.Check these citations in the other side's pleading: [sentences with the rulings they cite]. For each, tell me whether the sentence is in that ruling, in which paragraph, and whether the words are the court's, a party's or a lower court's.The hearing is tomorrow in a case about [the dispute, the article]. Have any new rulings at any level appeared since [filing date] that are worth using? Give me a sentence I can quote.§ 02Recorded work
What it looks like in a real conversation.
Each demonstration was recorded in the live system: the question, the assistant's steps and the answer with sources. The demonstrations are in Lithuanian.
-
Ar sutuoktinis gali reikalauti pusės buto?
Klientas klausia, ar sutuoktinis gali reikalauti pusės buto, įsigyto iki santuokos ir suremontuoto santuokos metu.
- normas ir LAT praktiką su punktais
- skirtumą tarp esminio pagerinimo ir kompensacijos
- ką dar reikia sužinoti iš kliento
-
Ar LAT tikrai taip sakė?
Kitos šalies dokumente trys sakiniai priskiriami LAT nutarčiai. Ar teismas tikrai taip sakė?
- kiekvieną sakinį: rastas pažodžiui, perfrazuotas ar nerastas
- kuriame punkte sakinys yra iš tikrųjų
- kada tai žemesnės instancijos teismo, o ne LAT žodžiai
-
Rytoj posėdis: ar atsirado naujos praktikos?
Rytoj posėdis, ieškinys pateiktas prieš pusę metų. Ar nuo tada atsirado naujos teismų praktikos?
- visų instancijų nutartis, priimtas po ieškinio pateikimo
- sakinį, kurį galima pacituoti posėdyje
- kuo kiekviena nutartis naudinga ar pavojinga
-
Atsiliepimas: argumentai, kurie teismuose veikia
Kita šalis teigia, kad sutartis nutraukta neteisėtai, nes apie tai pranešta per vėlai. Advokatas nurodo tik faktus.
- argumentus, kuriuos teismai jau pripažino, su nutartimi ir punktu
- perspėjimą apie argumentus, kurių teismai nepriėmė
- ką patikrinti prieš teikiant atsiliepimą
-
Trumpas klausimas: per kiek dienų atskirasis skundas?
Gauta teismo nutartis. Per kiek dienų paduoti atskirąjį skundą ir nuo kada skaičiuoti terminą?
- CPK straipsnį ir dalį su pažodine citata
- nuo kada skaičiuojamas terminas
- kad Avokata naudinga ir trumpam klausimui
-
Atsakymas kolegai: ar verta reikalauti nekonkuravimo kompensacijos?
Kolega klausia, ar verta reikalauti nekonkuravimo kompensacijos, kurios darbdavys nemokėjo.
- DK straipsnį ir teismų praktiką su punktais
- apygardų teismų nutartis su įspėjimu dėl vienodos praktikos
- terminų riziką ir atsakymo juodraštį
-
Akcininkų susirinkimo dokumentai pagal galiojančią redakciją
Įmonės teisininkas prašo susirinkimo dokumentų juodraščio. Apie įstatymo pakeitimus jis neklausia.
- juodraštį pagal redakciją, galiosiančią susirinkimo dieną
- perspėjimą, kad straipsnis keičiasi, nors to neklausta
-
Rizikos klientui, paremtos bylomis
Kliento sutartyje neribojami 0,5 procento per dieną delspinigiai. Kokias rizikas rodo bylos?
- bylas su faktais ir baigtimis
- kokia sąlyga lėmė rezultatą
- rizikas, paremtas bylomis, ne bendrais įspėjimais
-
Klientas atsiuntė naujieną apie LAT nutartį: ką ji iš tikrųjų nusprendė?
Klientas atsiuntė naujienų straipsnį apie „naują LAT nutartį“. Bylos numerio nėra. Ką teismas iš tikrųjų nusprendė?
- nutarties paiešką pagal datą ir aprašymą
- instancijų grandinę nuo pirmosios instancijos iki LAT
- ką iš tikrųjų nusprendė LAT ir koks precedento svoris
§ 03Guides
Articles and practice, collected with Avokata.
Each guide is built from recorded Avokata answers: the verbatim text of the act, court interpretations with paragraphs, and dates. The guides are in Lithuanian.
- Teismų praktikos paieška: kaip rasti LAT ir kitų teismų nutartis pagal teisinį klausimą
- Teisės aktų paieška: e-TAR, galiojanti redakcija ir redakcija pagal datą
- Dirbtinio intelekto aktas (Reglamentas 2024/1689): nuo kada taikomas ir ką reiškia DI naudojančiai organizacijai
- Kaip patikrinti DI asistento pateiktą citatą: straipsnis, nutartis ir sakinys
- Procesiniai terminai pagal CPK: skaičiavimas ir atnaujinimas
- Ieškinio senaties terminas: kiek trunka ir nuo kada skaičiuojamas (CK 1.125, 1.127)
§ 04What you see in the answer
A source you can check.
The article with its edition
The article with the date of the edition in force and a link to the Register of Legal Acts; where needed, the edition in force on a given day.
The ruling with its paragraph
The court, the date, the case number and the paragraph, with a link to the published text.
Whose words they are
Each excerpt from a ruling is labelled as the court's interpretation, a party's argument or the lower court's reasoning. The labels are preliminary, so read an important quote in the original.
Who cites it later
The citation graph shows which later rulings relied on the article or the ruling.
§ 05FAQ
Frequently asked questions.
How is an AI assistant with Avokata different from plain ChatGPT or Claude?
Without sources, an assistant answers from memory, so it can cite a ruling that does not exist, present a party's argument as the court's position or rely on an outdated edition. With Avokata it first opens the act or the ruling in the Register of Legal Acts, LITEKO or EUR-Lex data and shows where the text is: the article with its edition date, the case number and the paragraph.
Is Avokata an AI lawyer?
No. Avokata is a connector that gives your AI assistant Lithuanian legislation, court practice and EU law with exact references. The legal assessment is yours.
Which AI assistants does it work with?
Any assistant that supports remote MCP connectors: Claude in the browser, on desktop or on the phone, ChatGPT, Cursor and others. How to connect
Does Avokata store my or my client's questions?
We do not store the text of your queries. We record only that a tool was called, when, and how many results it returned. Your conversation with the AI, and any documents you give it, are processed by your AI provider under its own terms. Privacy policy
How much does it cost?
Free during the test period; payments are not switched on. You sign in with your email. Pricing
Is the content in English?
Lithuanian legislation and court rulings are in Lithuanian, as published. Your assistant can explain them in English, and each answer links to the original text so you can check the wording.
§ 06How to connect
Connected in a minute.
Sign in with your email: a free account, no key or card. Works in Claude, ChatGPT, Cursor and other MCP clients.
ChatGPT: 7 steps
- In the new ChatGPT tab, under Plugins, press +, then Add custom MCP server.
- Name: Avokata.
- Connection: paste the address (already copied).
- Authentication: OAuth, not "No authentication".
- Tick I understand and want to continue, press Create as a plugin.
- On Avokata's page enter your email, then the code from the email. If the browser asks to open ChatGPT, click Open ChatGPT.
- In a new chat type @Avokata and ask.
https://mcp.avokata.com/mcpWhether you can add your own MCP server depends on your ChatGPT plan and workspace permissions. If Plugins shows no "Add custom MCP server", use Claude: Avokata works there on any plan.
Codex, Cursor and other assistants
Free during beta · Sign in with your email, no card · We don't store your queries